• Cal dragon, chaud devant1 Cal dragon, chaud devant1 Bonjour à toutes

     

    et me voilà, chose promise, chose dûe et surtout merci pour votre aide car de mon côté, je n'ai pas retrouvé encore ma clef usb avec toutes mes données "crochet"...

     

    Mais tout étant possible grâce à votre amitié, voici de quoi vous occuper un petit peu en cette année du dragon...

     

    Voici l'ouvrage que je vous propose traduit.

     

    Celui en photo, c'est mon ouvrage mais point ma création mais celle trouvée sur le site de craftster.org

     

     

     

    dragon1

     

    Si vous souhaitez réaliser Gertrude, cliquez sur les deux liens dessous!

     

     

     

      Cal dragon, chaud devant1 Cal dragon, chaud devant1  ( première partie)

     

    Cal dragon, chaud devant 2 Cal dragon, chaud devant 2  ( seconde partie)

     

    Je vous souhaite une très bonne crochet partie et une excellent journée.

     

    Petits Doigts de Fée


    29 commentaires
  • Re bonjour

     

    voici pour vous faire plaisir, la traduction du biberon en crochet que vous avez en photo

     

    Abréviations utiles:

    BO: crocheter le brin arrière de la maille

    FO: crocheter le brin avant de la maille

     

    Remarque: le travail se fait en rond.

     

    Prendre la laine blanche et faire un rond magique.

     

    tour 1: 6 ms dans le rond

     

    tour 2: 2 ms dans chaque ms

     

    tour 3: ( ms dans la ms suivante, 2 ms dans la maille suivante)  sur tout le tour = 18 ms

     

    tour 4: ( ms dans les 2 ms suivantes, 2 ms dans la maille suivante)  sur tout le tour = 24 ms

     

    tour 5: ms en BO sur tout le tour

     

    tours 6 à 19: ms et joindre à la fin du 19èmre rang par une mc

     

    tour 20: avec la laine ROSE, joindre par une mc avec FO dans la maille suivante. 3 ml, bride en FO sur tout le tour, joindre par une mc en haut de la 3 mair

     

    tour 21:1 m air, ms dans la même maille et ms en BO dans la maille suivante, 2 ms ensemble dans les deux prochaines ms en BO. ( Ms dans les 2 ms en BO, 2 ms ens dans les 2 ms suivantes)... = 18 mailles

     

    tour 22: ( Ms dans la ms suivante, 2 ms ens dans les 2 ms suivantes)..., joindre par une mc = 12 ms

     

    Tétine:

     

    En jaune, faire un rond magique

    tour 1: 6 ms dans la boucle

     

    tours 2 et 3: ms

     

    tour 4: 2 ms dans chaque ms = 12 ms

     

    tour 5: ( ms dans la ms suivante, 2 ms dans la ms suivante )...= 18 ms

     

    tour 6: ms sur totu le tour et mc à la fin.

     

     

    Montage:

    Coudre la tétine au biberon rembourré.

    Broder des yeux et la bouche comme sur la photo.

     

     

    Voici pour une petite traduction dont vous trouverez le modèle original , crée par Crab.


    37 commentaires
  • Rebonjour

     

    vous êtes nombreuses à avoir craqué sur la bague en crochet que j'ai mise sur mon blog LA.

     

    Je vais avant ce week end faire la traduction et vous l'envoyer par le biais de ma newsletters.

     

    Ainsi, les petites filles seront contentes!

     

    Par contre, je n'enverrai la traduction qu'une seule et unique fois donc si vous souhaitez vous inscrire à la news, n'hésitez pas.

     

    Bonne fin de journée

     

    Petits doigts de fée


    29 commentaires
  • SUITE  a des propos très bas d'une personne qui a eu le courage de ne laisser aucune de ses coordonnées,

    je supprime mon travail de traduction.

     

    Terminé...

    Si vous voulez que je vous traduise, je le ferai mais dommage pour le partage

     

    Pourtant, je n'avais rien mis en ligne directement....il fallait faire la demande...

     

    REMARQUEZ, en y réfléchissant bien, c'était peut-être là le problème... Il fallait demander...

    et ensuite dire merci...

     


    67 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique